2024-25京都「NAKED光之神苑 平安神宮」數位燈光秀浪漫登場！限定晚宴套餐、亮點一次看！

為紀念日本平安京遷都1100周年而建造的平安神宮，社殿後方是遼闊的庭園「神苑」，總面積達3.3萬平方公尺，分為東神苑、中神苑、西神苑、南神苑四個區域，匯集京都千年園藝造景技術打造而成。神苑是日本池泉迴遊式庭園*的代表傑作，並獲評選為國家指定名勝。

2024年冬季，京都平安神宮神苑將與光影藝術相結合，藉著投影與燈光搖身一變成無與倫比的夢幻世界。本篇將完整介紹2024年12月13日 (五) 至2025年1月13日 (一. 國定假日) 舉辦的數位燈光秀「NAKED光之神苑 平安神宮」的特色亮點與限定晚宴套餐！

*池泉迴遊式庭園：以池泉為中心漫步賞景的庭園

【NAKED光之神苑 平安神宮】

2024年京都平安神宮數位燈光秀的主要舞台為東神苑及中神苑。

平安神宮神苑為明治時代知名造園大師小川治兵衛之手所打造，歷經百年歲月，庭園至今仍保存狀況良好。庭園的造景之美，宛如仙景。

此次數位燈光秀由提供真實與虛擬互動藝術體驗的NAKED, INC. 與京都傳統工藝老舗攜手合作，以燈光藝術妝點庭園，並加入精巧細緻的「京和傘」「京提燈」等元素，以數位藝術襯托出京都傳統工藝的深厚底蘊與美學。

活動舉辦期間，平安神宮會館推出限定晚宴套餐，在絢爛夢幻的燈光世界中，品嚐精緻美食。此乃科技與傳統結合以賦予新價值的時刻。 何不在京都的冬季夜空下，見證這珍貴的一刻？

亮點① 始於應天門的傳統工藝×數位藝術世界

莊嚴肅穆的應天門，標誌著平安神宮的歷史與傳統。

應天門為日本重要文化財，唯美的燈光點綴，突顯其建築美感，鮮豔的朱漆更見耀眼。穿過應天門，踏入神社，投入傳統工藝與數位藝術交融的幻想世界中。

160年悠久歷史的京和傘「日吉屋」×NAKED, INC.

以「傳統是革新的延續」為理念，京和傘老舗「日吉屋」隨時代不斷革新，開發出基於京和傘的結構及製作技術的設計燈具和第三傘。

燈光秀中的京和傘，其精巧細緻的和紙與竹骨呈現出日本傳統和傘的柔和質感，在燈光映照下更顯突出，獨特風韻美得令人驚嘆。

東神苑 ―「小嶋商店」＆「小嶋庵」的冬燈提燈×NAKED, INC.

「小嶋商店」至今仍堅持以竹紙糊等傳統方法製作提燈，創作出結實又散發優雅光芒的小嶋式提燈。「小嶋庵」則為「小嶋商店」京提燈職人小嶋俊親自經營的提燈店，兩者有著共同目標，旨在製作能為生活帶來溫暖光芒與歡樂的提燈。

在平安神宮的東神苑內，這兩所代表京都的提燈店聯合製作別具特色的提燈，暖暖地照亮挺拔聳立在庭園中的松樹。優雅的提燈光輝與象徵長壽的松樹相映，營造出莊嚴而溫暖的氛圍。

泰平閣 ― 將自己化身成燈光秀的一部分！「NAKED距離提燈®」

泰平閣為一座橫跨在栖鳳池上的橋殿，建築風格盡顯京都的古典優雅，風景秀麗如畫。試試拿著「NAKED距離提燈®」來個不一樣的互動藝術體驗！

只要將「NAKED距離提燈®」放置在指定位置，懸掛在泰平閣的提燈和地面映射的紋樣顏色會隨之而變化。在冬夜中拿著提燈在泰平閣上漫步，感覺有如將自己化身成燈光秀的一部分。

*「NAKED距離提燈®」為付費體驗。提燈租借服務為每個500日圓 (含税價) 。

尚美館 ― 水面倒映光雕藝術

尚美館 (貴賓館) 佇立在東神苑內，栖鳳池西側，姿態優美極具魅力。

燈光秀期間，和風燈光柔和地點綴著周邊的綠林，光雕投影巧妙地倒映在栖鳳池的水面上，為尚美館增添了一抹神秘浪漫的色彩。在投影燈光的映照下，色彩斑斕的尚美館美得令人陶醉！

中神苑 ― 傳承小川治兵衛之意的蒼龍池燈光秀

再往內走便到中神苑的蒼龍池。

蒼龍池中的臥龍橋，其彎彎曲曲的踏步石模樣宛如龍背，包含著小川治平衛「感受如騎著龍背舞於池中映現的雲霧」之意。強而美的蒼龍池在霧與投影燈光中，幻化出如夢如幻的景色，將觀者帶入一個充滿奇幻色彩的世界。置身其中，或許會感到有如騎在龍背上飛上雲端！

亮點② 在平安神宮會館享受限定晚宴套餐

*價格已包含活動入場費。

平安神宮會館的裝潢華麗典雅，適宜舉辦日本傳統婚禮儀式「神前式」到婚宴等各式活動。　平安神宮會館於「NAKED光之神苑 平安神宮」活動期間推出限定晚宴套餐，在會館內邊欣賞絢麗奪目的燈光世界，邊享受匯集日法兩國料理精粹與京都在地食材的當季美食。

今季推出三款晚宴套餐，其中12月24日及25日兩日更有鋼琴和木貝斯的現場音樂演奏。豪華的日法式料理，搭配燈光秀和現場音樂演奏，營造出非凡的空間。特別推薦用來慶祝週年紀念或進行求婚等活動，相信會成為畢生難忘的美好回憶。

上述任何一款套餐均需要最少提前三日 (截止19:00) 訂位預約。晚宴用餐時間為150分鐘。

「NAKED光之神苑 平安神宮」 舉辦期間：2024年12月13日 (二) 至2025年1月13日 (一) (最終日為國定假日) *2024年12月31日(二) 至2025年1月5日 (日) 除外 時間：17:30-21:30 (最後入場時間 20:50） 會場：平安神宮 TEL：050-1753-8743 (NAKED光之神苑 平安神宮 製作委員會) *請勿直接致電平安神宮洽詢。 詳情・予約網站：https://yoru-mo-de.naked.works/heian-jingu/zhTW/

票價資訊

「NAKED光之神苑 平安神宮」有多種票券以供選擇，包括享有預購優惠的早鳥票、普通票，以及包含限定晚宴套餐的套票。歡迎按需要選購票券，如無紙化票券的智慧型手機票券，或在便利店發行的票券等。詳情請瀏覽活動官方網站。

	週一至週四		週五、週六、週日、國定假日
	早鳥票	普通票	早鳥票	普通票
中學生或以上	1,600日圓	2,000日圓	2,000日圓	2,400日圓
小學生	1,000日圓	1,200日圓	1,400日圓	1,600日圓
【套票】 ・套餐4品項，包括前菜9品、主菜奥丹波雞料理 (配乾杯酒)　10,000日圓 ・套餐4品項，包括前菜9品、主菜烤和牛裡脊 (配乾杯酒)　12,000日圓 ・＜12月24日及25日限定/現場音樂演奏＞ 正宗法式料理套餐5品項　15,000日圓 ・NAKED光之神苑 平安神宮×NIDEC京都塔套票 *只有成人票 2,800日圓

御朱印・御守限量販售！

引用：https://yoru-mo-de.naked.works/heian-jingu/

為紀念此次活動，限量販售「NAKED光之神苑 平安神宮」原創御朱印以及御守！
設計靈感來自冬夜與燈光，數量有限，欲購從速以免向隅。

平安神宮簡介

平安神宮建於1895年，為紀念794年平安京遷都1100周年而建，以向世人展示京都長盛不衰的輝煌歷史。隨著明治維新的改革，日本天皇與維新政府遷都東京，人們開始擔心京都正在走向衰落。為此，人們努力在教育、文化、工業等各領域振興京都。 

平安神宮可說是京都的象徵性建築物，其誕生是當時的人們在守護傳承古都之傳統文化的同時，在追求創新並發展成為新京都的結果。　

平安神宮風景秀麗如畫，春季的枝垂櫻花、夏季的燕子花和菖蒲、秋季的紅葉、冬季的絕美雪景，京都四季更迭之美令無數人著迷。

平安神宮 地址：京都市左京区岡崎西天王町97 電話：075-761-0221 營業時間：6:00-18:00 (營業時間或有所變動。最新資訊請瀏覽官方網站) 入場門票：成人600日圓　兒童300日圓 官網：https://www.heianjingu.or.jp/index.html

NAKED, INC.簡介

NAKED, INC.為一間創造時代新景象的創意公司，致力於在生活的各個領域中創造新體驗與價值，其形式風格多元涵括藝術、娛樂、文化、傳統、教育、音樂、城市、飲食及體育等。

自2022年起，NAKED, INC.參與多個京都元宇宙、AR擴增實境及VR虛擬實境等的大型項目，並推出「NAKED GARDEN ONE KYOTO」項目，透過真實與虛擬的互動方式宣揚京都文化與藝術體驗。

■NAKED, INC. ：https://naked.co.jp
■Official Instagram ： https://www.instagram.com/naked_inc/
■Official Facebook： https://www.facebook.com/NAKEDINC.official
■Official X（旧Twitter）： https://twitter.com/naked_staff
■Official YouTube ：https://www.youtube.com/c/NAKEDINC