京都擁有充滿歷史底蘊的神社佛寺,四時更迭風景流轉,春櫻爛漫、秋楓絢麗,萬種風情各顯風采。再加上豐富多樣的美食體驗與多采多姿的文化活動,總令人情不自禁地一再踏上這座風雅別緻的千年古城!因此,慕名而來的海內外旅客絡繹不絕,公車與電車時常人滿為患,穿梭人潮之間不免感到身心俱疲,也倍感壓力。
故此,此次將聚焦於更為舒心愜意的移動方式,透過自行車騎行,信步漫遊於幽靜街巷之間,心之所向便行之所往,展開一段隨興悠遊的巡禮之旅。京都市區設有為數眾多的腳踏車停車空間與租借據點,街道規劃亦相當周全完善,行經其間舒適順暢,堪稱自行車友善城市。
本文將介紹值得造訪的騎行路線,並歸納實用的租借服務、停車資訊與旅遊建議。其中亦涵蓋附設自行車租借服務的優質住宿選擇喔!相當適合嚮往隨心所欲地暢遊古都風光,或樂於以行動感受旅程魅力的旅人細讀參考。
京都適合展開腳踏車之旅的理由

京都不僅道路與停車設施完善,街區結構井然有序,方位感易於掌握,整體環境相當適合踏上一段自在寫意的單車之旅。以下將娓娓道來其魅力所在!
擁有健全的騎行道路及停車設施

京都市內無論是各大神社佛寺,或是巷道街廓,皆規劃有設想周到的腳踏車停車空間,其便捷程度自不待言。若再搭配使用物超所值的「京都騎自行車旅遊一日駐輪券」,相較搭乘巴士或電車,行程安排則更靈活有彈性,旅途亦能更顯從容自在呢!
此外,市區道路亦繪設有清晰可辨的「箭羽標誌」,可一目瞭然地確認建議行駛路線,進一步提升道路品質與行車安全。
值得一提的是,此標誌在多數城市採用藍色設計,而京都為顧及整體景觀之美,特別選用象徵傳統的「紅殼色(弁柄)」,展現對歷史風貌的珍視與講究,亦是京都一貫承襲文化、延續美學的最佳寫照。
地標分布明確,適合自由行
京都市區街道呈整然有序的棋盤式結構,旅遊名勝位置一清二楚,方位掌握相對容易,正是自由行中不可多得的一大優勢喔!
若能事先熟悉以下主要景點的大致方位,旅遊動線將更加順暢,所到之處亦能游刃有餘,不致迷失方向。
自京都站出發了解主要景點位置分布
東側:祇園區域(清水寺、八坂神社、南禪寺、平安神宮 等)
西側:嵐山區域(竹林小徑、天龍寺、渡月橋 等)
南側:東寺、東福寺、伏見稻荷大社、醍醐寺 等
中央偏北:東本願寺、錦市場、元離宮二條城、京都御苑 等
若想進一步了解京都各大觀光景點的朋友,可一併閱讀以下文章,一起深入探索京都,發掘古都的文化瑰寶!

不經意邂逅的古都風情令人傾心

京都市區內綠意盎然的自然景點不計其數,其中鴨川沿岸更是深受當地居民青睞的散步與騎行路線,亦是喧囂的城市中難得鬧中取靜的所在。
沿途潺潺流水聲與微風徐徐搖曳的枝葉沙沙作響,隨步漫行,映入眼簾的便是河畔旁一座座納涼床。作為盛夏酷暑的夏日風情,其沁入心脾的涼意更是不可錯過的消暑體驗。

除了大宮交通公園內設有適合初學者及親子共遊的腳踏車體驗區外,京都御苑與梅小路公園等園區內亦規劃有自行車通行路線。其腹地寬敞開闊,徒步恐怕難以遍覽,若改以腳踏車代步即可輕鬆暢遊其中。
其中,京都御苑園內不僅坐落著京都御所與京都迎賓館等具代表性的歷史建築,更可欣賞櫻花、梅花、桃花等百花齊放的自然景致。自然與文化交融交織的風貌令人讚嘆不已,足以深刻感受到京都之美!
京都自行車路線精選
京都市區東西南北處處皆有值得探訪的自行車景點,俯仰之間便能尋覓探索集萬千風情於一身的京洛古城。
因此,在此將嚴選一條穿梭於京都市中心至北部的優質路線,沿途可飽覽悠悠古韻的巷陌與文化氣息,樂享愜意時光!

臨濟宗大德寺派的大本山大德寺是以參禪悟道為宗旨的禪宗名剎。
境內不僅坐落與織田信長及豐臣秀吉息息相關的眾多塔頭寺院,更因一代茶聖千利休與此地結下不解之緣,最終遭賜死而廣為人知,為承載深厚歷史底蘊的文化寶庫。
為讓更多人親身體會禪修之美,大德寺亦提供沉心靜氣的坐禪體驗。其中搭配早餐的「早晨坐禪」尤為深受好評,是修養身心、洗滌思緒的絕佳選擇!
大德寺 地址:京都府京都市北区紫野大徳寺町53 電話:090-1144-2355(大慈院) 開放時間:無特定時間記載 官方網站:https://www.daijiin.com/ 停車資訊:設有免費自行車停車區 |

賀茂別雷神社為京都歷史最悠久的神社之一,因位處賀茂川(鴨川)上游地段,故亦被稱作「上賀茂神社」。
此神社係自賀茂神社分立而來,與位於下游、通稱「下鴨神社」的賀茂御祖神社同源一脈,並合稱「賀茂神社」,自古被尊為京都舉足輕重的守護神。
此次探訪的賀茂別雷神社,以驅邪避凶、八方除厄、雷電退散、祈福開運及產業守護等靈驗著稱。其中特別引人注目的,是細殿前方所設置的兩座「立砂」,據傳乃為恭迎神明降臨而設,亦為神社象徵之一,至此參拜之餘不妨駐足細細觀賞。
賀茂別雷神社(上賀茂神社) 地址:京都府京都市北区上賀茂本山339 電話:075-781-0011 開放時間 二之鳥居:5:30~17:00 樓門・授與所:8:00~16:45 御祈禱受理時間:9:00~16:00 官方網站:https://www.kamigamojinja.jp/en/ 停車資訊:設有免費自行車停車區 |

作為賀茂別雷神社門前長年好評如潮的御用點心,「烤麻糬」可說是不可錯過的在地名物之一。
神社周邊有兩間歷史悠久的百年老字號可供選擇。若想品嚐香氣撲鼻、熱氣蒸騰的滋味,不妨造訪現烤現吃的「神馬堂」。
若偏愛餅皮薄透、餡料綿密甘甜的風味,「葵家烤麻糬總本舖」則為不二之選!兩者雖各具特色,但皆以素樸口感訴說著京都的溫柔風情。
▶神馬堂
▶葵家烤麻糬總本舖(日文網頁)

所謂「社家」是指世代相繼侍奉神社、專司祭祀事務的神職世家。江戶時代,賀茂別雷神社擁有廣闊無垠的土地,其旁的明神川沿岸日趨形成聚落,最初原為社家房舍住宅,之後亦融合農戶,共同構成現今所見的社家町。
相傳往昔社家皆刻意建築矮房,務使屋脊低於賀茂別雷神社的鳥居,以示崇高的敬意。
如今閒遊社家町,可順著明神川畔緩緩騎行,潺潺水聲相伴隨行,細品昔日風韻猶存的雅致情懷,無疑是感受千年古都靜謐氣息的絕佳路線!

揮別社家町後,沿著鴨川緩緩向南徐行,便可抵達散發著神聖又神秘氛圍的賀茂御祖神社。
此神社被蔥鬱的「糺の森」環繞其中,自古便被視為靈力源源不絕的能量聖地,亦流傳著種種奇妙無比的不朽傳說,氣氛幽靜莊嚴。
此外,神社入口處巍然矗立著一顆名為「細石」的巨石,相傳為神靈寄宿之處,更是日本國歌《君之代》中所歌頌之象徵,令人肅然起敬、為之動容。與賀茂別雷神社比肩而立,賀茂御祖神社亦被奉為日本首屈一指的古社之一。
賀茂御祖神社(下鴨神社) 地址:京都府京都市左京区下鴨泉川町59 電話:075-781-0010 開放時間:6:00~17:00 休息日:全年無休 官方網站:https://www.shimogamo-jinja.or.jp/zh |

作為京都獨具魅力的傳統工藝代表的「西陣織」,自古以來便以精緻華麗的織紋,點綴著往來旅人婀娜的和服身姿,完美展現京都千年來的古典優雅、絕代風華。
在「西陣織會館」,可近距離現場觀摩技藝嫻熟的職人編織腰帶;亦可親手操作迷你手織機,體驗製作桌巾的樂趣,寓教於樂、妙趣橫生!
館內亦設有萬花筒DIY體驗,透過拼貼西陣織裂布與更換珠飾,自行創作出與眾不同的視覺奇境!不論是親子同樂或與好友結伴共遊,皆能共度溫馨難忘的時光。
此外,現場還販售西陣織製作的領帶、手提包、京都限定吊飾等各式各樣的匠心工藝品,兼具實用與美感,又具紀念意義,無論自用或餽贈皆宜!
手織體驗
所需時間:約40分鐘
參加對象:小學五年級以上
體驗費用
一般:¥2,530(含稅)
學生:¥2,200(含稅)
詳情:https://nishijin.or.jp/chn/experience2/
萬花筒手作體驗
所需時間:約30分鐘
體驗時段:10:30~・13:30~・14:30~
參加對象:小學二年級以下可由家長陪同參與
體驗費用:¥1,540(含稅)
詳情:https://nishijin.or.jp/chn/experience2/
西陣織會館 地址:京都市上京区堀川通今出川南入西側 電話:075-451-9231 營業時間:10:00~16:00 休館日:每週一及歲末年初(※如逢國定假日則照常營業,翌日星期二休館) 官方網站:https://nishijin.or.jp/chn/ |
在此所介紹的區域中,今出川通可說是名副其實的「麵包街」,沿路鱗次櫛比的烘焙坊,廣受在地居民喜愛有加。
京都民眾對麵包情有獨鍾,也因此此地聚集了眾多當地常客熟門熟路光顧的麵包店。
無論是早餐時段的果腹選擇,抑或踩點途中歇腳解嘴饞,皆別有一番風味。即使只是匆匆路過,也難敵陣陣撲鼻而來的麵包香氣,相信終將被它悄然虜獲!
今出川通・人氣麵包香氣巡禮

Pin de Bleu 堀川今出川店
此烘焙坊以平易近人的價格提供各式美味可口的麵包,讓人猶如回到童年時手中緊握著零用錢,迫不及待地衝進柑仔店般的興奮與期待的心情,一走進店內便充滿赤子之心與幸福感。
店內販售的品項琳瑯滿目,從樸實的吐司、奶油麵包、紅豆麵包、咖哩麵包,到粗粒香腸麵包等經典款式一應俱全。不僅如此,依照季節推出的限定口味也相當豐富多變,每次造訪總讓人眼睛為之一亮。其中最暢銷、即使需要排隊購買也甘之如飴的非奶油麵包莫屬!
▶Pin de Bleu(日文網頁)

Le Petit Mec 今出川店
這間起源於京都的烘焙坊,被法國人譽為「最具法國風味的麵包店」,從裡到外在在都洋溢著道地歐式風情。
若時間充裕,不妨駐足沉浸於這獨具風格的異國氛圍中,邂逅旅途中的小確幸。入座於鋪有紅白格紋桌布的餐桌前,來份明星商品「法式甜派套餐」,可任選喜愛的水果派,搭配一杯香醇濃郁的咖啡或溫潤細膩的紅茶,相信旅途的疲憊必將一掃而空!
▶Le Petit Mec(日文網頁)

BOULANGE OKUDA 西陣店
從早餐、午餐到佐酒小點,這間烘焙坊始終堅持盡心竭力製作每一款麵包,秉持不計時間成本、追求高品質的職人精神,打造出任何時段都能享用的舌尖美味!
店內品項豐富多元,無論是蓬鬆柔軟的軟式麵包、口感紮實嚼勁十足的歐式硬麵包,還是鹹香夠味的調理麵包皆應有盡有。特別主打的人氣麵包分別是吐司、奶油麵包,以及外脆內軟的培根麥穗麵包,全都各自擁有擁護者。
近期經過改良創新,整體口感更加Q彈爽口,不僅美味升級,更是每日回購也百吃不膩的幸福好滋味!
▶BOULANGE OKUDA(日文網頁)

Marry France 今出川店
在地經營長達逾四分之一世紀的「Marry France」,是一間贏得京都人一致好評的經典紅豆麵包專賣店。
每日持之以恆手工熬煮顆粒飽滿的紅豆餡料,緊緊包覆在自家特製的麵糰中,綿滑細緻與濃郁香氣交織成歷久彌新的傳統古早味!
店家招牌系列的小倉紅豆麵包、艾草紅豆麵包及烤年糕風紅豆麵包各具特色,不妨趁此將在地家常味道全都嚐過一遍。
此外,店內亦提供可頌、咖哩麵包、奶油麵包等眾多歷久不衰的常青款,選擇多樣、平實質樸,其美味讓人回味無窮!
▶Marry France(日文網頁)
京都市區自行車租借資訊、停車地圖與優惠票券
接下來將介紹在京都市內騎乘腳踏車時實用資訊,其中囊括了便利快捷的租借據點、一目了然的停車空間,以及能節省開支的優惠票券。內容精彩超值,絕對值得收藏!
自行車租借推薦熱點

請認明此標誌標示的腳踏車租借店家
若想在京都安心無虞、安全有保障地騎乘腳踏車,建議選擇通過京都市官方認證的合法租借業者。
取得認證店家皆已事先投保自行車損害賠償保險,並具備基本英語溝通能力,即使發生緊急突發狀況,也能及時化險為夷,旅途無後顧之憂!
可嘗試參考下方的「京都市認證腳踏車租借店地圖」,依據自身行程安排決定出發・歸還地點及預計使用時段,挑選最適合的店家使用。
京都市認定レンタサイクル店MAP
腳踏車停車地圖
京都市區內設有為數眾多的自行車與機車共用停車格,下方地圖所示位置皆為官方認可的專用停車場。有些地點可同時停放兩種車輛,因此可依實際需求加以參考利用。
駐輪場MAP
若有事需暫停離車時,請務必將腳踏車停放於正規合法的二輪停車場(駐輪場),萬萬不可隨心所欲地停放於路面、人行道、車道,或擅自擱置於民宅門前及私人停車場等未經允許之處,以免造成他人不必要的困擾。
更值得注意的是,京都市亦定期實施隨意放置腳踏車的清理作業。若於禁停區域違規停放,車輛將遭受強制拖吊,屆時將支付每輛¥3,500的領回費用,需特別留意,免得影響行程又掃興。
一日僅需¥200的超值停車票券

京都精心推出的「京都騎自行車旅遊一日駐輪券」,是一張能讓旅人輕鬆省荷包,享有划算停車優惠的便利票券!
只需支付¥200的銅板價格,即可於當日內不限次數免費使用下列指定的自行車停車場。多數場地連結著主要觀光景點,對於行程嚴密緊湊的朋友,將有助於踩點時更加順遂且舒心愜意。
「京都騎自行車旅遊一日駐輪券」適用停車場
1. 清水坂觀光停車場
2. 嵐山觀光停車場
3. 銀閣寺觀光停車場
4. 高雄觀光停車場(僅限11月使用)
5. 岡崎公園停車場
6. 二條城停車場
7. 四條烏丸停車場
8. 御射山自行車等停車場
9. 寺町臨時自行車停車場
10. 富小路六角自行車停車場
11. 先斗町自行車停車場
本票券可於上述停車場之【1〜6號】地點現場購買。
京都市區騎乘腳踏車時的實用提醒與注意事項
在京都市區以自行車代步時,務請事先瞭解並恪守當地相關法規與交通禮儀。
雖然多數租借店家會貼心提供自行車騎乘須知,或是安全使用手冊等相關宣導資料,但若能主動提前掌握,勢必更能騎得安心、玩得開心!
騎乘時應遵守的基本規範與禮儀
・行駛於車道時,應靠左側通行
・行經人行道時,應禮讓行人優先
・通過交叉路口前,應先停車確認安全
・應配戴安全帽以保障自身安全
騎乘腳踏車的禁止行為
・夜間無燈行駛
・撐傘騎車
・騎車時使用手機或通話
・雙載(二人共騎)
・酒駕(酒後騎乘)
・配戴耳機騎乘
・多人並排行駛
此外,京都市亦提供《自行車使用規範與騎乘禮儀指南》PDF,內文除詳細說明各項交通道路規範與安全騎乘守則外,亦標示了「自行車通行限制區域」及時段資訊。可事前下載參閱,掌握路線與注意事項,便能安全自信上路!
選擇附設自行車住宿 展開暢遊之旅!

若於觀光據點的下榻飯店內可直接租借腳踏車,將是兩全其美之事!旅程不僅更為便捷舒適,亦能省去四處奔波、找車勞心費力。因此,接下來將精選幾間可直接使用自行車租借服務的優質住宿設施!
這些住宿在Google評論中皆榮獲約4.5顆星的高度好評(截至2025年6月),對於特別關注市場口碑的朋友而言,將增添一份安心。
若想著手規劃一場怡然自得的京都騎行之旅,不妨將以下住宿資訊一併納入口袋名單吧!
Kyoto Pleasant Hotel
Kyoto Pleasant Hotel的地理位置優越,鄰近北野天滿宮、二條城及下鴨神社等熱門景點,作為京都旅行的觀光據點真是恰到好處。
如於預訂住宿時或住宿前一晚19點前預約,即可享有¥1,700的優惠價格租借腳踏車(另需額外自費投保任意險)。
全館客房於2024年9月全面翻新完工,整體空間兼具時尚品味與清爽舒適的極致融合,是講求簡約大方及現代美感的理想選擇。
此外,館內亦設有充滿歡樂的遊樂中心、漫畫閱覽區及兒童遊戲空間,是消磨時光的良好消遣娛樂!更體貼週到的是,飯店設置販售全國遠近馳名冷凍拉麵的自動販賣機,24小時不打烊,午夜時分也可隨時品嚐最道地的深夜滋味,讓消夜時間不寂寞。
無論是重視CP值與清潔度,或是期待提升住宿體驗,增添「驚喜與娛樂元素」的朋友千萬別錯過囉!
附近觀光景點
Kyoto Pleasant Hotel 地址:京都府京都市上京区堀川通今出川上る北舟橋町857 電話:075-366-6711 聯絡信箱:info@kyoto-pleasanthotel.com 官網:https://zh.kyoto-pleasanthotel.com/ 每晚房價(官網預約):1人5,500日圓起 |
Hotel Anteroom Kyoto

自京都車站步行約15分鐘,即可抵達位於南側、交通便捷的Hotel Anteroom Kyoto,前往東寺或東福寺等名勝景點亦暢行無阻。
館內提供付費方式的自行車租借服務,每台每日費用為¥1,700,可事先預約。但因每日限量兩台,有需要的房客欲報從速,以免向隅(租借時間為9:00~18:00,須於當日18:00前歸還)。此外,另設有兩台免費自行車提供短時間騎乘。但因無法事先預約,且每次僅以1至2小時為限,須視當日現場情況而定。
Hotel Anteroom Kyoto由舊學生宿舍搖身一變成為風尚潮流的旅館。內部保留簡潔樸實的空間感,同時融入現代藝術巧思,其特色主題客房在不同的設計元素中展現出其獨特魅力!其中最具話題性的房型,便是由享譽盛名攝影師兼電影導演的蜷川實花女士所親自操刀傾心設計,將「櫻花盛開」璀璨綻放的絢麗世界濃縮進一室,為房客打造出猶如置身於電影畫面的沉浸式感官體驗。
附近觀光景點
HOTEL ANTEROOM KYOTO 地址:京都府京都市南区東九条明田町7番 電話:075-681-5656 聯絡信箱:info@hotel-anteroom.com 官網:https://www.uds-hotels.com/en/anteroom/kyoto/ |
總結
以上介紹了適合以腳踏車暢遊京都的精選路線,亦彙整了市區內的租借服務據點與停車資訊,並歸納了出發前應掌握的實用小知識與附設自行車租借服務的住宿選擇。
所推薦的騎行路線景點皆涵蓋京都的觀光精華地帶,景點密集美食多,動線順暢不踩雷。無論是初來乍到京都的旅人,或是剛接觸自行車旅行想初試身手的新手,皆能穿越古今漫遊其中,盡享一眼千年的和風之美!
若想參考更多行程安排與適合騎乘自行車的景點資訊,不妨一併閱讀以下文章,讓京都自由行更加精彩絕倫!
